В китайском языке нельзя просто сказать «две сигареты» или «три фирмы». Для счета предметов используют особую группу слов, именуемых счетными словами. Счетные слова связывают числительное (и некоторые виды местоимений) с существительным. Примерами счетных слов в русском языке могут служить слова «голова» во фразе «сто голов скота» или же «пара» — «пара ботинок». Особенность китайского языка состоит в том, что в нем таких счетных слов гораздо больше и употребляются они гораздо шире. Так, «две сигареты» следует на китайском дословно сказать «две ветки сигарет», так как сигареты считаются при помощи счетного слова «ветка»; фирмы же считаются на «семьи» и дословно получается «три семьи фирм». Ниже описаны некоторые из наиболее часто употребительных счетных слов китайского языка. 张 zhāng «лист» Употребляется для счета предметов, …Вникнуть

Урок 4

03.07.2017
Урок 4

Фонетика Инициали j q x z zh r j языковой непридыхательный глухой звук (передняя часть языка поднимается и касается твердого нёба, кончик языка прижат к нижним зубам, образуя щель, воздушная струя преодолевает смычку с трением, голосовые связки не вибрируют) q …Вникнуть

Урок 3

03.07.2017
Урок 3

Фонетика Финали an en in ang eng ing ong Соединение гласных звуков с носовыми звуками n и ng образует носовые финали. Артикуляция гласного элемента финали постепенно переходит в артикуляцию согласного элемента, постепенно усиливая носовой звук. an en in сначала произносится …Вникнуть

Урок 2

03.07.2017
Урок 2

Фонетика Инициали b d g p t k c ch b губной непридыхательный глухой смычный звук, похож на русское [п] (губы смыкаются, слабая воздушная струя преодолевает смычку, голосовые связки не вибрируют) d переднеязычный глухой непридыхательный звук, похож на русское [т] …Вникнуть

Урок 1

01.07.2017
Урок 1

Навыки произношения любого языка имеют свои особенности, поэтому в речи иностранцев можно определить акцент. Звуки родного языка настолько привычны, что воспроизводятся нами автоматически. Чтобы добиться правильного произношения, надо научиться автоматически произносить звуки изучаемого языка. Это достигается многократным произношением слов (на …Вникнуть

Основные сведения о китайском языке

Китайский язык относится к китайско-тибетской семье языков, в которую также входят дунганский, тибетский, бирманский и др. Существует семь основных диалектных групп, наиболее распространена северная. Наиболее важный – пекинский диалект. Все диалекты обладают единым грамматическим и словарным составом, различаются лексикой и …Вникнуть

Наречие «особенно», «в особенности» в китайском языке

Наречие «особенно», «в особенности» в китайском языке. Конструкция «…, 尤其是…» / «…, 特别是…» Конструкции «…, 尤其是…» / «…, 特别是…» являются синонимичными, и на русский язык переводятся как наречие особенно, в особенности. Например: 1) 她很喜欢运动,尤其是/特别是喜欢游泳. Она любит спорт, особенно, плавание. 2) …Вникнуть

Союз 不但。。。而且/还/也 — не только…но и…

Двойной градационный  союз  不但。。。而且/还/也。 Конструкция  不但。。。而且/还/也переводится как: «не только…но и, не только… но и еще). 不但。。。而且  может использоваться как градационный или как соединительный союз. В первом  случае обе части предложения относятся к одному существительному и 不但 ставится после него. Например: …Вникнуть

Глагол + 着

13.01.2014
Глагол + 着

В данной конструкции — частица 着[zhe] исполняет следующую роль: 1) Является суффиксом глагола и указывает на длительный характер действия или на постоянное состояние. Например: • 他闭着眼睛,在想什么呢?- Tā bì zhuó yǎnjīng, zài xiǎng shénme ne? – Его глаза закрыты, о чем …Вникнуть

Наречие времени и обстоятельство времени в китайском языке

Обстоятельство времени, как и выражающее его наречие времени (вчера, завтра), в китайском языке обозначается довольно просто, так же, как и в русском. Вначале стоит определение – сегодняшний, прошлый, этот, следующий – затем существительное – день, месяц, год, неделя. Соединив две …Вникнуть